500px、コメントのがびっくりするくらいではあるが、いざ自分も、と思うとなかなか気の利いた文が出てこない。
もらったコメントを分析して傾向と対策。（写真の分析じゃないのかよ！）

よく使用される単語はだいたい以下の23個くらい。

very amazing beautiful congrats excellent fantastic great good impressive nice superb stunning wonderful
capture moment realization image shot photo bokeh picture(pic) work job

これだけなら英語を覚えるのもカンタンである。

適当に上記の単語を組み合わせて、

“Nice shot!”, “Beautiful capture!”, “Great pic!”とか言っておけばよさげ。

それだとちょっとベタすぎるなら

“Superb capture!” や “Very impressive work!!”

ならちょっと気が利いてる感もありかな。